Le français québécois s’est enrichi mercredi de trois nouveaux mots imaginés par des élèves du secondaire, à l’issue de la 7e édition du Concours de créativité lexicale organisé par l’Office québécois de la langue française.
Parmi les 625 propositions soumises cette année par près de 6 800 élèves provenant de 78 écoles du Québec, le jury a retenu trois néologismes appelés à faire leur entrée dans l’usage courant : « décellulariser », « beautéclosion » et « survolteur ».
Le terme « décellulariser », créé par des élèves de la polyvalente Le Carrefour à Val-d’Or, désigne l’action de limiter ou d’interdire l’usage du téléphone cellulaire dans un lieu donné. Le mot « beautéclosion », proposé par des élèves de l’école internationale de Montréal, sert d’équivalent francophone au terme anglais « glow-up », décrivant une transformation progressive marquée par un gain de confiance et d’assurance. Enfin, « survolteur », imaginé par un élève de l’école secondaire Georges-Vanier à Laval, désigne une chanson au rythme particulièrement énergique et entraînant.
Selon l’Office, 253 classes ont participé à cette édition du concours, lancé en 2019 afin de stimuler la création de nouveaux mots en français chez les jeunes Québécois.
Les trois néologismes gagnants ont été intégrés à la Vitrine linguistique de l’organisme, une plateforme de référence consultée à travers la francophonie. Plusieurs mots issus des éditions précédentes ont déjà circulé largement sur les réseaux sociaux et dans les médias, notamment « clicophobie », « célébloui » ou encore « balentine ».
Le mot « instavidéaste », lauréat de l’édition 2019, a même récemment été intégré au dictionnaire Le Petit Robert 2027, illustrant la capacité de certains néologismes nés au Québec à franchir les frontières institutionnelles et populaires.
Des capsules vidéo humoristiques présentant les trois nouveaux termes ont également été mises en ligne mercredi par l’Office sur ses plateformes numériques.
